The X-ray analysis seemslike it is affirmative that Edward Abraham’s proposed molecular structure was in fact accurate.
Let's try to capture meaning first.
X-ray analysis was commenced. Based on this analysis we assert Edward Abraham’s proposed molecular structure to be true.
(p.s. analysis - singular, analyses - plural)
A. likeit is affirmative that
("it" - refers to? - placeholder?, "it is affirmative" - together wants to say somthing is true, "seems like" in the given context sounds questionalble, too wordy construction)
...
Let's try to capture meaning first.
X-ray analysis was commenced. Based on this analysis we assert Edward Abraham’s proposed molecular structure to be true.
(p.s. analysis - singular, analyses - plural)
A. likeit is affirmative that
("it" - refers to? - placeholder?, "it is affirmative" - together wants to say somthing is true, "seems like" in the given context sounds questionalble, too wordy construction)
...