GMAT Sentence Correction (SC) | Re: Although experimenting liberally with the poetic form that Whitman des

I have a little question about option C. Does "when it was first published in 1855" seem to modify "revolution"? Or what was published in 1855? A book or revolution? Do we need to have "when" as closer to "Leaves of Grass" as possible or not? Thanks!

---